
Leo en la siempre interesante "BusinessWeek"
"La Nina* May Damage Soybean Crops in Biggest Exporters"
http://www.businessweek.com/news/2010-06-28/la-nina-may-damage-soybean-crops-in-biggest-exporters.html
* (no es la Peloso)
En realidad quieren decir "La Niña" pero se ve que publicar una eñe en un medio yanqui equivale a besar la bandera de México asi que no lo hacen.
Traduzco: dicen los que saben en yanquilandia que entre Agosto y fin de año comenzará a afectar a los principales exportadores de Soja el fenómeno climático conocido como "La Niña" (al revés de El Niño), generando sequias y menores rindes en la producción de soja para países como EEUU y Argentina.
Así que seguramente tendremos que irnos preparando al coro de loros llorando por la sequía la sequía la sequía.
FC
PD: Mientras no venga Faber-Castells, todo bien... ;-P